Confirmado. Jesús de las Penas (La Estrella) murió en la Cruz

Francisco Santiago. Las jornadas de puertas abiertas del IAPH han sido más que un éxito, pues los allí presentes han podido conocer una de las imágenes del escultor imaginero José de Arce.

Esta imagen, conocida como el crucificado de la Cartuja de Jerez no habíamos tenido la suerte de verla en todo su esplendor, y ahora se nos ha brindado esta gran oportunidad.

La restauración llevada a cabo por los técnicos del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico han dado de nuevo con la clave y, como ya ocurriera con el titular de La Estrella, Jesús de las Penas, la restauración nos muestra  la misma visión del autor de origen flamenco para ambas obras.

De hecho, impresiona sobremanera la portentosa imagen del crucificado, que nos recuerda en su rostro al Señor de San Jacinto, tras su muerte en la Cruz.

El espectacular crucificado será llevado a la Catedral de Cádiz, donde los gaditanos que no hayan podido asistir a estas jornadas de puertas abiertas podrán contemplar esta talla de uno de los grandes del barroco.

Fotos: Francisco Santiago.

English Versión (Google)

Confirmed. Jesus of Penas (La Estrella) died on the Cross

Francisco Santiago. Open days of the IAPH has been a success because there have known one of the images of the sculptor Jose de Arce imaging.

This image, known as the crucified de la Cartuja de Jerez we had not had the chance to see it in all its glory, and now has given us this great opportunity.

The restoration carried out by the technicians of the Andalusian Institute of Historical Heritage have given back the key and, as happened with the owner of La Estrella, Penas of Jesus, the restoration shows the author's vision of Flemish origin for both works.

In fact, impressed by the portentous image of the crucified, which reminds us in his face to the Lord of San Jacinto, after his death on the Cross.

Cross the spectacular will be taken to the Cathedral of Cádiz, Cádiz where they have not been able to attend these open houses this size may provide one of the great Baroque.